21 April 2014 by Donna Uning CM –
“神已经为我们将自己的生命献上当做活祭，” Peter Hawk弟兄近来於古晋的一场聚会这么分享。
“有很多人都说他们爱神，然而当逼迫临到时，很多人都会逃跑。”他继续说到，“如果你受到了逼迫，其实也就是说你与神有亲密的关系，并且当你受到了试验时，就能够有荣耀神的见证。”
他也提到，“我们每天都必须要有见证，这才是健康的。”
“我来这里是要勉励你们。要知道，祂是永活的神；祂与你同在的神。无论我们往哪里去，祂都与我们同在，这就是祂宝贵的应许。”Peter弟兄分享。
当我们认罪悔改并接受祂成为我们的救主时，祂就住进我们的心中了。
“在神的国度里，我们每个人都有一个命定，一个伟大的使命，就是要完成那大使命。我们需要去传扬神的福音，这是必然的。”他分享到这并不是一个请求，而是一个吩咐。他说到这并不是转换一种宗教，而是分享神的话语以及祂已经为我们所成就的事。
马太福音 28:19-20
“所以，你们要去使万民作我的门徒，奉父子圣灵的名，给他们施洗，我吩咐你们的一切，都要教导他们遵守。这样，我就常常与你们同在，直到这世代的终结。”
“圣灵会帮助我们，”他分享说，其实我们要作的，只不过是“分享”而已。Hawk牧师也分享到他在奥地利天主教环境长大的经历。他说他渴望更多认识神，并且经常会向神父提出疑问，特别是当他去到告解的时间。他记得自己曾经在放学后告解的时间问过（神父），“我可以问你一个问题吗？到底谁赦免了你的罪呢？”不久后，他便离开了那教会。
Peter弟兄说到神如何破碎他，让他从一个自大骄傲的人成为一个谦卑的人。他的妻子证明了这一点，说到“我们当初认识的时候，大家都受不了对方。”当他们结婚后，在好奇心的驱使下，使他们来到耶稣跟前。Hadassah 姐妹还记得她第一次在酒店房间里接触圣经时所看到的经文。
约翰福音 14:6
耶稣对她说：“我就是道路、真理、生命，如果不是借着我，没有人能到父那里去。”
约翰福音15：5
“我是葡萄树，你们是枝子。住在我里面的，我也住在他里面，他就结出很多果子；因为离开了我，你们就不能作什么。”
她继续说到，“我对成为神的孩子是抱着很大的渴望和兴奋的。”她分享说虽然当时已经是凌晨2点钟，但她极其渴望立刻成为神的孩子，所以不管一切叫醒那无法明她白心中迫切的丈夫。她很肯定地告诉丈夫，“如果我今晚死了，我的名字是无法出现在生命册中的”。那时，她的丈夫才明白太太的认真。
对Hadassah姐妹而言，这是一个新的开始。随着时间的过去，间中所发生的一个奇迹也让丈夫和女儿成为了基督徒。但是，他们信仰的旅程并不是一帆风顺，没有任何逼迫的。从失去家人、工作、屋子到经济能力，让这对夫妇在他们新婚的第一年去到英国成为一位关怀者和厨师。
他们分享到尽管经历重重的试炼，但是神依旧供应，年复一年，度过了七个年头。有一天，他们决定结束那些寒冷的日子，搬迁至加勒比享受奢华的生活，“就是每天做着阳光浴吃龙虾”。“有很多人想要服事神，但并不是每个人都能够顺服。”她再说，“要领受神祝福的秘诀就是，愿意、能够和可用”。他们继续分享福音并且在扩张神国度的事上是更为活跃。经过了多年在国外生活的日子，Peter弟兄和Hadassah姐妹如今定居於马来西亚，但是在圣灵的带领下，他们或许会再搬迁。
Note: This article was translated by Joycelyn Loh in Christianity Malaysia (CM).Amen.
References for pictures:
http://iflourishonline.com/wp-content/uploads/2014/01/unshaken.jpg
Leave a Reply