14 Aug 2013 by Stewart Chew-
背景 (马可福音 10:46-52)
耶稣及他的门徒来到了耶利哥城。正当他们要离开之际,有一位瞎子,名为巴底买来到他们的面前。巴底买在耶稣来之前已经听说了他所行的种种神迹,也知道他是满有能力的。他也深信唯有耶稣能够使他的视力恢复过来。巴底买肯求耶稣怜悯他,恢复他的视力。虽然许多跟随耶稣的人都斥责他,叫他不要出声,然而,他的坚持并重复向耶稣的呐喊,直到耶稣听见了他的呼求。
神迹
然后,耶稣就停下来,叫巴底买来到他的面前。您可以想象得到,尽管周遭的反对和拒绝的声浪再大,当耶稣回应巴底买时,他心里是何等的喜乐。我们的神是何等的伟大啊!虽然耶稣知道巴底买心里所想的,可是,他还是问了巴底买:“你要我为你作什么呢?”随后,他便使巴底买的视力恢复,并说:“去吧,你的信使你痊愈了!”
观察
我们都是上帝极爱的人!无论何事,当我们向神呼求时,尽管看似还未得到神的回应,祂确实听见了!就像瞎子巴底买一样,相信耶稣在耶利哥城里已有一段时间,就在离开这城之际,巴底买就来找上他们,您也可以说是最后一分钟才发生的事!值得注意的是,在我们还未以耶稣的名来求任何事情前,就像巴底买一样地赞美、敬拜、荣耀祂,这是非常重要的。因此,我们也应当如此做。我们不应该“自以为”,却要不间断地向神呼求,因为神想要听见我们对祂呼求的声音。我们需要准确地、具体地向神呼求,正如巴底买一样,耶稣对他说:“你要我为你作什么呢?”(很明显的,耶稣知道巴底买所要的,祂仍然想要听见我们对祂说。)因此,对于那些还未得应允的祷告,我们需要更加地有信心,因为这是基督徒非常重要的属灵品格之一。我们应该全然地信靠祂,而且耐心等待,因为神永远都垂听我们的祷告,也在祂最美好的时间应允我们的祷告!当“耶稣停下来,叫我们”的时候,要确定我们听见并回应我们的主!
生活应用
- 无论环境如何,呼求耶稣永远都不会太迟。
- 还未向神呼求任何事情前,要记得来赞美祂,敬拜并荣耀祂的名。
- 要坚持到底;不间断地向神祷告并呼求,直到我们的祷告蒙应允。
- 我们的祷告需要更明确、有信心及简洁。
- 无论如何都要信靠祂,也要在主里刚强,因为祂必垂听我们的祷告,并在祂最美好的时间应允我们。
Note: Stewart Chew is a retired senior lecturer in School of Medical Sciences, Curtin University in Perth, Australia
Note: This article was translated by Joycelyn Loh in Christianity Malaysia (CM).Amen.
Disclaimer: The views or opinions expressed by the columnists are solely their own and do not necessarily represent the views or opinions of Christianity Malaysia.com
References for pictures:
http://www.ocbf.ca/2012/sites/default/files/img/devotion/0428c.jpg
Leave a Reply