christianity

Like 21 Feb 2013 by Adeline Lum CM –  相信我们都对大使命不陌生（马太福音28章19节），可是，又有多少人在与家人、朋友或陌生人分享福音时局促不安呢？ 有时候，我们可能将自己限制在只能带领我们的家人 / 朋友出席教会的聚会而已，然后让牧师 / 传道来向他们布道的框框里面。因为缺乏技巧或者是知识而觉得自己不够资格去分享神的话语的我们，为什么还想要尝试去分享呢？还是直到我们有资格的时候，才向我们的家人及朋友传讲耶稣。 第一，当耶稣将大使命吩咐了我们之后，耶稣答应我们会与我们同在直到世界的末了（马太福音28：20）。所以，我们不应该因着自己的不够资格而感到害怕，因为他的灵与我们同在。他的灵并不是胆怯的，而是有能力、仁爱和自律的灵（提摩太后书1：7）。   使徒行传1：8 可是圣灵降临在你们身上，你们就必领受能力，并且要在耶路撒冷、犹太全地、撒玛利亚，直到地极，做我的见证人。     若是想要探讨分享好消息的资格，让我们来看看使徒保罗对自己在布道中资格的看法。   哥林多前书2：3-5 1弟兄们，我从前到你们那里去，并没有用高言大智向你们传讲神的奥秘。 2因为我曾立定主意，在你们中间什么都不想知道，只知道耶稣基督和他钉十字架的事。 3我在你们那里的时候，又软弱又惧怕，而且战战兢兢； 4我说的话、讲的道，都不是用智慧的话去说服人，而是用圣灵和能力来证明， 5使你们的信不是凭着人的智慧，而是凭着神的能力。       所以，保罗觉得自己拥有什么样的特质呢？他认为自己是软弱的，惧怕的，甚至还战战兢兢。他并不是一位善于雄辩的演说家，也不是一位对上帝有非常多认识的人。他的短缺反而是神的恩惠因这使他更依靠神，以致于他所传讲的信息，彰显出圣灵的能力，而不是他自己的智慧。 然而，尽管上帝不期待我们有资格，他却盼望我们常作预备，以温柔及尊重的态度去维护相信耶稣基督的缘由（彼得前书3：15）。‘正确地讲解真理的道’（提摩太后书2：15）告诉了我们要在我们的基本真理上扎根，是多么的重要。但，这并不是说，我一定要拥有神学学位才能够去分享。 你预备好了与别人分享耶稣为你所成就的美好工作的见证吗？ 基本上，一个见证应涵盖三个层面： […]

Like 20 Feb 2013 by Joycelyn Loh CM –  宣教，或许对某些人来说，那是一件非常兴奋的事，对另一些人而言，或许并不是。你呢？ 很多的时候，我们都可能会认为宣教，就是去服侍其他地方、其他需要帮助的人。但是，Jovita的经历，让她对宣教有了另一番的看见和体会。当Jovita 离开了她在教会原有的全职事奉后，便开始在YWAM接受装备，好让她能够参与宣教这个行列。 Jovita分享到她在YWAM的学习过程以及她与同学们之间的相处和学习，让她在出去宣教的禾场之前，生命中有了一个突破和成长。Jovita分享了在她这个学习过程中，一个让她非常‘痛苦’却又非常感恩的功课 —— 谦卑自己，学习说：“对不起！” Jovita说，“其实，以前的我，有很多的固执、骄傲、不顺服、埋怨等等。上帝透过我身边的人告诉我，我的态度需要一些调整，好让我的生命能够变得更美好。可是，我却不以为然，觉得那些并不是我的问题。直到我去了YWAM，我才更加清楚地看见，上帝对我生命中的塑造。” Jovita继续分享到，“我一直以为去接受装备，可能就只是一些宣教的技巧、知识等等。但是，原来生命的改变与成长才是最重要的功课和学习。”因着一些文化与生活习惯上的差异，Jovita 与她那位不同国籍的室友经常发生冲突，导致情况都变得非常的僵硬。而领袖却时常只是把她叫到一旁去劝勉，让她做主动，先去向她的室友道歉，否则，就暂时不会让她参与宣教的事工。 当时心里千万个不愿意的Jovita在想，“为什么每次都是我？又不是我的错。怎么你都好像只是在针对我？” “我们并不是针对你，而是我们看见上帝要塑造你的生命，好让你的生命可以更大地被神使用。”Jovita的领袖回答她。当下，Jovita挣扎了好久，最后决定顺服神的带领和领袖的劝勉。一天，终于向她那位室友道歉，彼此间的关系也被修复了。经历了神的破碎之后，Jovita更加清楚地看见自己的不足和软弱，并学会了更加地依靠上帝。 过后，在印度的宣教旅程当中，她分享了她和她YWAM的团队被安排到一个麻风村的服事。那是她毕生难忘的经验。起初，她和她的队友们心里面都非常的害怕，担心这麻风病是否会传染给她们等等。但是，她们的领袖却告诉他们，只要向神祷告，相信上帝会保守并带领他们的服事。一连几天的服事，让他们心里面的恐惧慢慢地被上帝的平安填满，让Jovita能够从刚开始的抗拒，慢慢地，开始接受这些麻风患者和他们健全的家属，也很敞开地向他们分享福音。 Jovita说，“感谢神！看见那些病患者，我真的看见上帝在我生命奇妙的作为。真的，真的，非常感恩！让我能够生长在一个不至于缺乏的环境中。同时，我也学会了知足长乐， 但是，这并不代表我不会更加的努力向着神为我所设的标杆直跑。” 除此之外，上帝也透过每一次的宣教工作中，让我更加多地学习信心的功课。“因为我现在并没有工作，所以，有时候会有人问我，你去别的地方宣教，帮助别人的那些费用怎么办？但是我相信上帝是信实的，他是看顾我的上帝，他也是供应的神。我每次都会向神祷告，寻求神接下来的带领与方向。 马太福音6章33节，“你们要先求他的国和他的义，这一切都必加给你们。”   “每一次，就是这样的奇妙，当我在宣教的事工上有金钱的需要时，上帝就会及时供应我的一切需要，甚至是充足有余。当然，弟兄姐妹祷告上的支持也是少不了的。”Jovita说道。 透过Jovita的分享，宣教，的确不容易。可是，那却是生命中其中一个丰盛、富足的学习过程。只要谦卑并顺服于神，凡事祷告、祈求，带着感恩的心，凡事知足，依靠并相信上帝的带领，其实，宣教并没有想象中那么难！ 借着服侍有需要的人群来服侍上帝之前，其实，神就已经开始预备和塑造我们，让我们的生命和品格变得更美好。早在我们为神成为别人生命中的祝福之前，神就已经亲自成为我们生命中的祝福了。宣教，不单是为了祝福、帮助别人而已，而是上帝在我们在生命中的另一种祝福和带领！   Dear Viewers in Christ, if […]

Like 19 Feb by Mindy CM –  每一个人都会经历问题与烦恼 – 无论是大得看似解决不了的，又或者是会造成不便的小问题。一直在所遇见的问题和烦恼中打转，或许会是问题变得愈来愈大。无论如何， 哥林多后书4章17节说到，“我们这至暂至轻的苦楚，要为我们成就极重无比永远的荣耀。” 我们生命中所遇见的问题，不应该使我们的信心消灭，或者蒙蔽了我们的双眼。我们应该在我们所面对的痛苦中发现，其实那些的背后都有一个的目的，而问题本身以及人类的有限是有好几个益处的！ 首先，问题本身应该提醒我们关于基督为我们所承受的痛苦。一个最有效的让我们将问题交托给神的方法就是，记得耶稣有多爱我们，以致于祂愿意来到世上，以一个很可怕的方式死去，好让我们能够与祂一同在天上有份。虽然我们眼前的问题是真实的，与其一直在我们的问题中转牛角尖，不如我们思想并铭记基督对我们的爱。 我们所面对的问题能使我们远离我们的高傲。很多的时候， 当我们有困难时，我们都需要寻求帮助。每个人都有一个惯性，那就是依靠自己的力量和聪明。可是有些时候，当面对些过于大的问题，就是那些足以将我们的世界翻转的问题时，我们需要别人的帮助，还有天父的帮助。箴言29章23节说，“人的高傲，必使他卑下。心里谦逊的，必得尊荣。”是的，问题能对自我的骄傲，时刻扮演警惕的角色。 问题，也让我们思考我们这短暂生命中的意义。传道书6章12节告诉我们，“人一生虚度的日子，就如影儿经过。谁知道什么与他有益呢？谁能告诉他身后在日光之下有什么事呢？”若我们与永生相比，我们在世的日子只不过是眨眼之间。每一天我们都可能面对问题，而那些问题恰好成为了我们在世的时间并不长的一个提醒。把你的眼目定睛在那在前头的目的吧！ 我们的信心，在患难中也被试验和证实。每当我们遇见问题时，我们持续地寻求并投靠上帝，身边的人就会看得出我们的信心是如何。虽然要在一个看似每样事情都很艰难的环境中盼望着上帝的祝福，是非常困难的事，可是，请记得腓力比书4章6节，“应当一无挂虑，只要凡事借着祷告，祈求，和感谢，将你们所要的告诉神。”我们只需要祷告，并相信上帝会带领我们胜过。 虽然患难会为我们带来很多的不舒服和沮丧，但是，它却让上帝有机会彰显祂的大能。选择将你所面对的问题视为机会，一个让上帝为你翻转环境的机会，一个让上帝将你生命中的‘问题’变成‘见证’的机会。   Note: This article was translated by Joycelyn Loh in Christianity Malaysia (CM).   Dear Viewers in Christ, […]