中文

妙语如珠——一对年轻夫妇对婚姻的看法

February 13, 2013 cm-admin 0
0

Like 13 Feb 2013 by Adeline Lum CM – Jace 和Winson Phuah 已经结婚五年了。一起在Setapak Lutheran Church长大，一起上主日学，并一起在青少年和敬拜赞美事工事奉，在经过了将近十年的爱情长跑后，终于在二十余岁喜结连理。 如今，三十余岁的他们，有很多关于他们在前五年的婚姻生活中的点滴要分享。让我们看他们对“如何为你铺设一条美好的婚姻之路”的看法。 1. 向导师指导敞开 婚姻生活里的前几个月，一切都是甜蜜的、浪漫的及顺利的。但之后，他们就发现经常因着各自性格的差异而争执。她，是一位内向的人；而他，却有着相反的性格。 话说Winson一直与他的一位好朋友，亦主内姐妹有着亲密的关系，而这件事成了开启导师指导之门的关键。即使这段关系早在他们开始交往之前就已经存在了，可是Jace并不赞成这段与异性的亲密朋友关系。 Winson说“我们询问了我们的青少年团契的牧者后，我意识到，我应该考虑到Jace的感受。”“虽然这是一个很难做的决定，但是，我还是与这好朋友保持了该有的距离，也帮助Jace尊重我的交友关系。” Jace也被建议应要“放开”她所受的伤害。当时Winson与他的好朋友的关系有一些紧张，但是感谢神，因为这位朋友如今已经是他们孩子的“干妈”了！   2. 彼此的服侍与支持 当这对情侣大学毕业后，Winson对创建一个自动修饰业务有着很大的热忱。看见他的热忱，Jace辞去了她幼稚园行政兼艺术员的工作，并在他的生意上全力地支持他。 “我真的很感谢她为我所牺牲的一切。”他说道。而她也说道，“我并不觉得那是一种牺牲，因为我真的很享受与他一起同工。”   当问及她所做出如此决定的原因时，她回答说，“当我决定要开始这段感情时，我知道我需要在任何事情上都支持他。同时我也觉得，成为一位最佳伙伴就是应该帮助他完成他的梦想。” 另一方面，Winson也明白和感同身受太太的付出，同时在家照料孩子和工作！Winson时不时鼓励他太太与她自己的朋友外出，而他就在家照料孩子。 Winson说，“每一次当她与朋友聚会回来时，你就会看得出她是更加的开心和满足。”   3. 无论丰盛或缺乏都要黏在一起 透过他的生意，Winson意识到上帝使用了他的失败使他变得谦卑以及塑造他的品格。 […]

尊荣你的父母

February 9, 2013 cm-admin 0
0

Like 9 Feb 2013 by Adeline Lum CM-   农历新年就快到了！许多广告都会在这个季节里描述为一个无论住的相近，或者是远方的孩子，都会回家与父母和家人团聚。公公、婆婆、爸爸、妈妈、孩子、阿姨、叔叔、堂/表弟兄姐妹等，都会相聚一起，在摆满美味的华人美食的圆桌子旁坐着。这也是一段孩子孝敬父母的时间，长大了的孩子会向年老的父母敬茶。在享用团圆饭时，也让他们先挑选食物来享用。     其实，上帝是非常重视孝敬父母这个美德。这是圣经里带有使人得享长寿应许的诫命（出埃及记20：12；申命记5：16；以弗所书6：1-4）！ 以弗所书 6：1-3 你们作儿女的，要在主里听从父母，因为这是理所当然的。“要孝敬父母，使你得福，在世长寿。”这是第一条带着应许的诫命。     在出埃及记里，这是当时的以色列人，出埃及进入到应许之地的时候，一条非常重要的律列。我们能想象得到，尊重并孝敬父母对维持家庭团结合一的重要性。在这个步行过旷野的旅程中，年纪老迈的父母可能需要较多的休息，还有，别忘了，他们需要自己年轻孩子的照料。而这条律列正好防止任何年老的父母被抛弃。   敬请观赏这段感人的短片！ 尽管如此，这个美德却被我们遗忘了。若您尝试到YouTube去查询者各课题，很少会有任何非常受欢迎的短片。   箴言 30：17 嘲笑父亲，藐视年老母亲的，他的眼必被谷中的乌鸦啄出来，给雏鹰所吃。     什么是尊重与孝敬我们的父母呢？可能，探讨什么为之不尊重和不孝敬父母会来得比较容易。这可以仅仅是，在交谈中没有看着对方、当你觉得厌烦时，提高你说话的声量、父母在说话时插话、当他们给你带来不便时，你给他们眼色看、以及认为花更多的时间与他们一起简直就是浪费时间等。 敬请观看一段我们如何把父母当成理所当然的一下短片： 利未记 19：32 “在白发的人面前，你要起立；要尊敬老人，又要敬畏你的神；我是耶和华。”   当然，孝敬和尊重那些做‘对’了的父母会来得较容易与自然。但，如果我们身长在一个不完整的家庭呢？一个与毒品、酒精和虐待有关的家庭中长大呢？这是一个很好的问题，答案会在下一篇文章揭晓。无论如何，对于我们这些不是在不完整家庭中长大的孩子（如先前形容过的），但是，却在一个“差不多完美”的家庭中长大的孩子而言，圣经教导我们要饶恕我们的父母，并尊荣他们。 […]

我们与神的完全联系

February 8, 2013 cm-admin 0
0

Like 8 Feb 2013 –  基督的死为我们基督徒赎回了与神的完全联系。罪的工价已经完全被还清了。罪再也不能捆绑着我们。这联系是神赐给我们的礼物。我们并没有赚取回来，也不配得。如今，我们得以立刻与神联系。神基于基督的引介而接纳我们。在天父宝座右边的基督已为我们向神代求，好使我们能够奉祂的名祈求。基督不单是我们信仰的创造者，也是成终者（来12：2）。在我们里面的圣灵为我们代求（罗8：28）。圣灵完成洁净我们的工作，好让我们能够进入天堂。据倪柝声说，圣灵是住在我们里面的主。基督并没有让我们独自完成所有的事情。上帝，从未作不完整的事。 圣经告诉我们，当我们在基督里， 基督就成为我们的智慧、公义、圣洁和救赎（林前1：30）。经文没有说基督只是赐给我们那些特质，却记载了基督已经成为了我们的智慧、公义、圣洁和救赎。这两种说法有着极大的差异。这也就说明了，我们成了新造的人（林后5：17）。若我们没有活在基督里，我们只不过是一个尘土造成的身躯而已。只有在基督里，我们才得以丰盛和完美（西2：10；犹1章）。   在祷告中， 我们以神的心意为主。 祷告是与神同心合一的。身为基督徒，我们是在神里面转变心意（罗12：2），几乎是变换心思意念。那心思意念是被基督的宝血所洁净并圣灵所引导的。正因如此，我们便能与神联系。   重生是关乎我们的“老我”死去，我们的顽固、自私被摧毁。也就是说，在上帝的心意里重生。上帝的心意是万民都得救。无论我们想什么、做什么，我们所有的思想都必须是一致的。 世界似乎在说，上帝的旨意是认可人的荣耀。这就是何为罪：违背上帝的旨意。圣灵的工作则是确保我们不会忽略上帝的心意。   上帝的心意是透过圣灵，成为我们的导航系统，我们的指南，及我们内在的方向指引。在主祷文里，其中一段我们给于上帝的保证是，我们愿看见上帝的旨意成就在地上：“愿祢的旨意行在地上，”。   透过祷告来联系看似（好像，而已）困难。这并不是说上帝是很难的。反之，这可能是一个或者多个原因导致的： 第一、撒旦尝试（提醒您，只是尝试而已）击败我们祷告的努力； 第二、“旧我”的拉扯，每当我们想要或者在祷告的时候，使我们睡着，在精神上、情感上瓦解我们的集中力，让我们变得累，或者让我们有被打败的感觉； 第三、世俗的生活作息可能占有我们太多时间，以致没有时间祷告，甚至连想祷告的时间也没有。 上帝一天24小时，一星期七天都让我们能找到祂：基督没有放假；撒旦也同样如此。而上帝的灵在每一时刻，都是我们的辅导员、帮助者和支持者，指引我们如何地祷告。   图片参考： http://gizmodo.com/assets/resources/2007/06/jesusphone.jpg http://30db.co/wp-content/uploads/2011/01/driving-roadmap-gps.jpg http://4.bp.blogspot.com/_Ha7mUjP6WpA/Sd4CC1p0d4I/AAAAAAAAEMs/cUYpQ0mjjgQ/s400/botticelli_sleeping_apostles_2_small.jpg   Note: This article was translated by […]

公主城生命之泉

February 7, 2013 cm-admin 1
0

Like 7 Feb 2013 –    上个周末，我参加了位于蒲种区公主城生命之泉（River of Life Sanctuary）的聚会。此教会始于2002年，Pastor Dr. Paul Chen 和 Dr. Chen Siew Tin从圣灵那里领受异象，以及数年前，在他们生命中所领受的植堂呼召。在蒲种的另一个地点，也是位于公主城开始了这间教会。过后，在2007年，随着人数的增长，他们开始寻找另一个较固定的地点。偶然之下，他们发现了这个不起眼的角落，就成教会如今坐落的地点。教会如今有着几种语言的聚会，共有大约200名教友。 敞开你的心思意念来接受神 敬拜赞美结束后，Pastor Rennie Tan开始讲道。他以以弗所书5：:18作为讲道的开始： “不要醉酒，醉酒能使人放荡乱性，却要让圣灵充满。” 随后，他开始分享他过去看见人在圣灵里“醉了”的经历。有一天，在全备福音堂（FGA）的青少年营会中，他亲眼看见了数百位的年轻人被圣灵充满，有一些因为有火在他们里面，所以一直跑来跑去，有一些在说方言，其余的都在做不同的事情，让你惊讶不已。他说， “当神开始动工时，你是停止不了的。” 使徒行传 2:3-4说： ³ 又有火焰般的舌头显现出来，分别落在他们各人身上。⁴ 他们都被圣灵充满，就照着圣灵所赐给他们的，用别种的语言说出来。   圣经随后在使徒行传2:12-13记载了，看见了这些人说方言有如此的反应： 12 众人还在惊讶迷惘的时候，彼此说：“这是什么意思？”13另有一些人讥笑说：“他们是给新酒灌醉了。” 为什么群众会把他们与喝醉了的人联想在一起呢？他说，“因为他们被圣灵充满，表现出了像一个喝醉的人的症状。显然的，他们并不像原来的自己。”如经上说的，在圣灵充满他们之前，他们也是害怕、迷茫和恐惧的一群人，就像在圣经里提及的彼得三次不认耶稣和当耶稣死而复活后，多马的怀疑及众人的疑惑。不过，当他们被圣灵充满后， […]

你会回应神的爱吗？

February 6, 2013 cm-admin 0
0

Like 6 Feb 2013-   这是一则关于浪子经历了二十多年在沙漠中游荡，而重新回到上帝面前的经典故事。 你曾否如此游荡？上帝是否现在正呼召你呢？   我现在不需要神 26岁的David是一位年轻有才，一位前景可期的艺术总监，当时在其中一间最好的广告公司就业。爱岗敬业的他，David曾因着工作而连续48小时不眠不休。 他的努力终得了回报，在他职业生涯中成功赚取了优渥的5位数薪水（20年前）。更如意的是，这位年轻人也爱上并娶了一位美丽的佳人。David确实正踏上世俗中成功的浪峰。然而此时David也逐渐没有时间留给上帝。而他与神的关系也渐行渐远。 David说，“上帝对我而言感觉不真实。我在一切的事上仍然依靠自己。”   我心中的伤害超乎了一切 十余年后，大卫的生命落到谷底，妻子要离开他，而他的生意也面临失败，房子的贷款及装修使他落入各项的债务，然而在此况中他却也遭遇两启车祸事故。 在第二启恐怖的事故中，David的头被困在一辆车下强行被拖走，大幅度削伤了他的身体，脸部及头皮。 当时在旁的3岁儿子也急忙蹲下，看看父亲的状况。然而David当时所经历的痛楚实在超过他的能力去安慰他的儿子。正当那辆车被移开后，David才从痛楚中站起来，伸出他的手，想给他的儿子安慰的拥抱。 “突然，我在我孩子的眼中看见了从所未见的恐惧，”David说。     他的儿子在恐惧中愣了，接着放声大哭。他之后转身就躲开。David当下心碎了。他的儿子害怕看见他爸爸的脸。 “当下，我想起了耶稣，在十字架上，当上帝转身而离祂时的感受。没什么伤害能比我看着我的孩子离我而去来得更大。我心中的伤超乎了我的伤口，也不是我毁容了的下巴所能形容的伤，”David说。   如果上帝答应你一切，你会向祂要些什么？ David被送入医院。然而神在当中带给他祸中的福。 “当我在医院时我的妻子来探访我，并说她愿意给我们的婚姻第二次机会，”David笑道。当时他们已经分离了半年。 在两个星期内，他的伤口愈合得比医生所预期的更快。在医院里的板凳上，David与他的牧师向上帝祷告。虽然他的生活刚从一段重新弥补的婚姻开始、从这启事故中恢复，然而他的生活仍是一片混乱。 他落泪向牧师坦诚述说。 David说：“我无论身为一位父亲、一位丈夫、一位企业家、或是一位属神的人，全都失败。” 他们一同祷告，当下的他们也共同强烈地感受到神的同在。David的牧师告诉他，上帝会给予他一切他所求的。  “十年以来，在屡次的失败中我已经向上帝祈求过，但上帝从未答复我，”David回忆起，David接着说：“但我知道当下的此刻，我唯一想要的是认识祂，使我能认得祂的声音。”     他的祷告让他想起了年轻的所罗门王祈求智慧统治神的子民时所作的祷告。 David问道：“我，身为一个罪孽深重的人，二十多年以来从未事奉主的罪人，可能从主那里得来第二次的机会吗？”   主，我救主！ 神缓慢而踏实地救赎了David。在事故发生一个星期以后，David的妻子接受了基督。David靠着他在自己的广告公司工作所赚取的报酬，还清了他的债务及房子的贷款。自车祸事故发生的5年后，他对广告事业逐渐失去热忱，反而他感到上帝呼召他要花更多的时间在事工中。在那些年里，他也成了在Atria购物中心例会的Full Gospel […]

1 … 41 42 43