15 March 2013 by Timothy Tai CM –
让我们诚实面对现实吧！我们都生活在一个繁忙的时代，每个人今天都有自己要办的事，要约的人，和要去的地方。或许你需要完成一份作业，又或者正为工作面试做准备，或许你需要约见一位非常有潜质的客户，又或者你得处理紧急的突发状况。
可是，在你为着今天原先计划好的事情忙碌前，容许我与你分享我的一个想法：
如果今天上帝为你预备了重要的事情，你会怎么办呢？
请注意，我并不是在说上帝在你生命中的心意。很多时候，当我们论及上帝的旨意时，我们通常会在一个框框里想‘神啊，你在我生命中有什么样的旨意呢？’又或者是‘上帝啊，请你告诉我，在我未来的5至10年里会发生什么事情。’但是，又有多少时候我们真正的停下来问，“上帝啊，你今天在我生命中的旨意是什么？你今天要我做些什么呢？”
虽然这是个如此简单的问题，却是一个我们应该每天求问上帝的问题。毕竟，不要忘记我们是以重价救赎回来的，而我们也不再是属于自己的（哥林多前书6：19-20）。或者就像使徒保罗在加拉太书2:20那么有力地说，“我已经与基督同钉十字架；现在活着的，不再是我，而是基督活在我里面；如今在肉身中活着的我，是因信神的儿子而活的；他爱我，为我舍己。”
让我们一起来想象一下，如果我们每一天早晨起床之际，就求问神今天想要我们做些什么，将可能会发生什么情况呢？
作为开始，上帝可能要你将你的烦恼与忧虑都交给祂，好让你不需要再自己独自担当。
或许，祂要你放弃一些一直捆绑着你的错误感情或者是坏习惯。
或许，上帝会启示你，要站在生与死的破口，迫切地为着你在危险中的家人代求。
或许，祂会感动你去向得罪了你的人道歉并和好。
还记得玛利亚和马大的故事吗？对于某些忙忙碌碌又多姿多彩的人，上帝可能只是想告诉你，要安静，知道祂是神。
或许，你会发现，上帝其实要透过祂所赐给你的恩赐和资源，去成为别人祷告的答案，服事他们，或者是祝福他们。
你还可以发现，上帝最紧迫想要你今天去完成的事，就是花时间亲近祂、向祂敬拜。
或许，祂看为最重要的事，其实只是要你今天单单地与你的孩子一同玩乐，与你的伴侣沟通。
无论如何，事实上，我们任何人都无法保证明天的到来。所以，当我们要一头扎进今天的忙碌时，让我们有一小段的时间来寻求神、天地的创造主、阿拉法和俄梅戛说：“上帝啊，今天，你要我做些什么？”
求你教我遵行你的旨意，因为你是我的神；愿你至善的灵引导我到平坦的地。 – 诗篇143:10
Note: Timothy grew up in Kuching and worked in KL before jumping off the corporate ladder in 2006. He moved to New York City where he served at an inner-city kids ministry for almost 6 years. He has since returned to KL and has just married his Irish fiancee Sarah.
Note: This article was translated by Joycelyn Loh in Christianity Malaysia (CM).Amen.
Dear Viewers in Christ, if you find this article edifying to you, please share with your friends or loved ones by using the social media plugs (Share, Email to this article). The Lord will surely bless you as you bless others. May the Lord’s peace and love be with you. Amen.
Reference for pictures:
http://3.bp.blogspot.com/-KlXM09FKc4M/TtcMHdmJnMI/AAAAAAAAA6Y/OhBZVIj9UJs/s1600/busy_person.jpg
http://4.bp.blogspot.com/-Cl2DUxswdTo/UK0OTYhxh5I/AAAAAAAAAcY/T9hcJPOgmK8/s1600/blessed.jpg
Leave a Reply