4 July 2013 –
在列王纪下5章里，记载了一位人物，名为乃缦。他是亚兰王的军长，也是一位非常有影响力的人，可惜他患上了麻风病。有一天，一位帮他工作的女孩，对他说：“乃缦，如果我的主人去以色列见先知以利沙，让他为你祷告，您就会痊愈了。”
他听了这女孩的建议，便走了很长的一段路程，来到以色列以利沙家的门前。但是当他抵达时，以利沙并没有来到门前迎接他。反而，以利沙差他的仆人去告诉乃缦说：“去吩咐乃缦到约旦河沐浴七次，这样，他的麻风病便会复原。”
当时，乃缦因为以利沙没有前来迎接他而感到生气。他既要走一段很长的路程才能抵达那地方，又是军中重要的人物，而以利沙却连来到门前迎接他都没有。再加上，乃缦并不想去约旦河沐浴，因为他认为那条河的河水非常肮脏。乃缦自己心里有着另外的盘算。他在11节说：“我以为他必会出来，站着求告耶和华他的神的名，向着患处摇手，洁净这麻风病。”
我认为前面的第一、第二的字眼，“我以为”，差点让他错失了经历神迹的机会。他对事情的发展抱着先入为主的想法，而我们有的时候也可能像他一样。
他的其中一位仆人说：“乃缦，若他吩咐您做一些艰难的事情，您都会照办。更何况这只不过是小事一桩呢？”最后，他终于说服了乃缦到约旦河去沐浴。就如以利沙说的一样，当他第七次从河中上来时，他的皮肤完全地复原了。
今天的我们，又有多少次因为我们的自我以为而错过了神的美好呢？“我以为，我会生育孩子，而不是领养他们。”“我以为我可以不用透过治疗而痊愈。”“我以为我能够得透过提升而得到祝福。”不是的，我们需要向神敞开，并顺服於神的带领与引导。
当我审查自己的生命时，就像乃缦一样，我也曾有过许多的“我以为”。举例来说，我以为我一生将置身幕后，而不是出现在人的眼前！我以为，当Lakewood需要更大的空间时，我们会建立一间新的会堂，而不是以前的Compaq Center。而在我所有的“我以为”里，有一个共同点，那就是上帝的计划永远好过我的计划。神的旨意多过我所求所想的。
今天，无论环境如何，我们都要相信神有祂的旨意。我们或许无法明白，也可能与我们所想像的不一样，但是祂的旨意永远都是最好的。他的意念高过我们的意念。切勿让物质成为您得着祝福的拦阻。相信祂、顺服祂的吩咐，并迎接祂早已为您预备的一切福分！
Note: This article was translated by Joycelyn Loh CM from Joel Osteen Blog http://blogs.christianpost.com/joel-osteen/trust-got-to-do-it-his-way-16828/
Dear Viewers in Christ, if you find this article edifying to you, please share with your friends or loved ones by using the social media plugs (Share, Email to this article). The Lord will surely bless you as you bless others. May the Lord’s peace and love be with you.
Reference for pictures:
http://mesadepalavras.files.wordpress.com/2011/01/naamaniscleansed.jpg
http://www.entreprelife.com/wp-content/uploads/2011/12/Think-Differently-525×351.jpg
Leave a Reply