30 June 2014 by Mindy Oon CM-
相信我们身边都有一些在各自生命都有所成就的人,而我们也盼望在自己有生之年也能够像他们一样有所成就。然而,许多人都没有发现其实在我们成为伟大的男人或女人之前,都需要付上某些代价。若我们一直活在害怕犯错的生活中,那么,我们就会错失神盼望我们每个人都会经历的刚强壮胆、全然信靠祂的生活了。
曲棍球选手,Wayne Gretzky,曾如此说:“如果你连球都不发,那么你将百分之百地错失打中球的机会。”尽管神差派了圣灵成为我们的保惠师,带领、引导我们,若我们依然不愿意跟随,那么圣灵也无法在我们生命中运行!为自己的生命有所计划是没有错的,但我们也需要学习如何跟随圣灵的引导,方能成就神在我们生命中的命定。刚强壮胆地生活并非鲁莽地生活;那是聆听神给我们的指示和带领。
很多时候,我们会在挣扎,‘如果神让我去做我不愿意的事情,怎么办?’或者是‘如果我凭信心踏出了第一步,接下来会怎么办?’或是‘如果我听错了呢?’其实,那些‘如果’,很多时候都是拦阻我们活出神旨意的障碍。神赐给我们的命定其实并不会是不劳而获的,反而我们需要有所行动并有心理预备前面的道路将会有障碍的出现。就让我们诚实以对吧!仇敌并不愿意我们活出神所命定的生命。
以赛亚书 30:21记载了,“每当你偏左或偏右的时候,你必听见后面有声音说,‘这是正路,要行在其中!’”我们确确实实能够相信圣灵将会向我们显明神所命定的道路,尤其是每当我们求问神,还有每当我们愿意聆听并顺服神的时候。即使我们错过了祂的带领,也不必担心,因为当我们将自己生命的主权再次交托给神的时候,祂都愿意帮助我们回到正确的路上。
我们许多人都知道神呼召了我们要成就大事,无论是在职场或是神的事工里。可是,我们当中也有不少人缺乏了那作成这些事的勇气。我们害怕担心自己的将来,甚至害怕犯错。我们也可能会变得只依靠自己;担心若我们去完成神所呼召我们完成的事时,祂会否供应我们所需要的一切。我们会害怕许多的事情,甚至有的时候忘了,其实我们的神比世上任何的问题更伟大。
切记,耶利米书 29:11这么说,“因我自己知道我为你们所定的计划,是使你们得平安,而不是遭受祸害的计划;要赐给你们美好的前程和盼望。”所以,当刚强壮胆,因为我们的神是信实可靠的神!跟随圣灵的感动,勇敢踏出第一步,尝试新的事物吧!而当你这么做的时候,相信必会发现其实神早已为你预备一个生命改变的旅程!
Note: This article was translated by Joycelyn Loh in Christianity Malaysia (CM).Amen.
References for pictures:
http://37.media.tumblr.com/tumblr_lkgwf4OVD11qbznujo1_500.jpg
http://4.bp.blogspot.com/-QbD1YH824Kg/T00ImANQyxI/AAAAAAAAApY/2E2Mon9LJUw/s1600/Lion.GIF
http://georgecouros.ca/blog/wp-content/uploads/2013/11/What-if_1.jpg
http://25.media.tumblr.com/tumblr_lvpp7uNnYm1qg4xgso1_400.jpg
Leave a Reply