News Ticker

没有白吃的午餐

November 4, 2013 cm-admin 中文 0

4 Nov 2013 by Lim Poh Ann-

天下没有白吃的午餐

现今许多年轻人都持有一种理所当然的想法。虽然到了工作的年龄，应该自立更生的人生阶段，然而在财务上他们仍然依赖自己的父母供养。

亚洲不少父母都供给养育孩子至他们完成高等教育。待他们大学毕业，找到工作后，他们就应该自力更生。当他们长出了翅膀，他们就应该学习如何飞翔。

家长其实需要贯彻孩子们有关自我责任感及自主感。若是为了孩子长期的益处着想，就应该以秉持着坚定的立场教育我们成长的孩子。容易赚得的快钱，并不长久的；这些钱，来得快，去得也快。

趁他们还年轻时，让他们学习殷勤的工作。不要剥夺了他们的“乐趣”，这些对他们会是非常宝贵的经验。尽管父母有足够的能力去“宠爱”并能让他们的孩子走在康庄大道上，然而他们须确保后者纯属舒适的待遇，而非怠惰及自满的养成。

“但是一切管教，在当时似乎不觉得快乐，反觉得痛苦；后来却为那些经过这种操练的人，结出平安的果子来，就是义”（希伯来书 12：11）。我们都需要经过磨练。除了眼睛所能看见的表面功夫，纪律的磨练改变我们的内在。

比尔·盖茨在接受一个访问时曾表示，他不会遗留给孩子们一笔让他们毕生都不需工作的财产。

除非我们都出生于一个富裕的家庭，或是与富裕的人结婚，否则多数人都需要为自己的生活打拼。若我们不趁着自己还年轻的时候殷勤工作，带我们年纪愈大时，要打拼就更显困难了。尤其当我们的健康亮起了红灯时更是如此。“人在幼年时就负轭，是多么的美好！”（耶利米哀歌 3:27）

殷勤工作就是经济独立的起步。有人教导我们要去察看并学习那些工蚁，看它们在夏季就开始为冬季储存粮食（箴言 6:6-8）。如果我们效法懒惰的人，当我们面对贫困时，就唯有怪自己了（箴言 6:9-11）。

使徒保罗选择了辛勤地工作，成为一位代职宣教士，养活自己；而非单靠其讲员的福利，靠着爱心奉献去养活自己。“如果有人不肯作工，就不可吃饭”（帖撒罗尼迦后书 3:01）。“人若连自己的家人也不供养，就是背弃信仰，比不信的人还不如” （提摩太前书 5:8）。

当我三个孩子还年幼时（他们如今已工作），我曾告诉他们，天下没有不劳而获的东西。我告诉他们，甚至有可能连我们呼吸的每口空气都需要付费的。这已经在一些先进的国家发生了，因着国家的空气受到严重的污染，人们需要付费才能到氧气台去支取新鲜的空气。

尽管救恩是透过相信免费给每个人的（以弗所书 2:8-9），但这背后是有代价的。耶稣需要用他的生命来为我们付上那代价，为人类担当了所有的罪。信徒应当认真地每天背起他的十字架来跟随耶稣（路加福音 9:23）。他也应当恐惧战兢地将自己的信仰活出来（腓立比书 2:13）。

因此，无论我们是以属世或是属灵的眼光来看待这一切，言之有理的是：‘天下没有白吃的午餐’。

相关文章

FROM COMFORT TO COMPLACENCY

Obedience to God results in blessings, both tangible and intangible. These blessings enable the righteous to enjoy a certain measure of comfort. However, there is a fine line separating comfort and complacency.

Note: Dr Lim Poh Ann is a medical practitioner. He was the former editor of Asian Beacon magazine (December 2008 – October 2011).

Source :

Porridge For The Soul By Dr Lim Poh Ann

http://limpohann.blogspot.com/

http://limpohann.blogspot.com/2012/12/no-free-lunch.html

Disclaimer: The views or opinions expressed by the columnists are solely their own and do not necessarily represent the views or opinions of Christianity Malaysia.com

Note: This article was translated by Joycelyn Loh in Christianity Malaysia (CM).Amen.