31 Oct 2014 by Kim Yung CM –
“为什么？为什么会发生在我身上？”相信这就是我们遇见意料之外事时的一般反应。其实就像我们应季更换自己的穿着一样，无可厚非的，我们的生命也是有春、夏、秋、冬四季之变换。
“神告诉我们，生命中是会有季节变化的，而我们也需要学会适应那新的改变。我们必须要让自己学会如何适应神要在新的季节里所做出的变化。更不用说要让自己能够跟得上那变化，好使自己能够得着并经历神为我们所预备的祝福和新事！”这就是Dianithi牧师于2014年7月19日在Faith Oasis Fellowship所分享的。若我们没有准备好，上帝就无法倾倒祂的祝福在我们的生命中。
罗马书 8：28
我们知道，为了爱神的人，就是按他旨意蒙召的人的益处，万事都一同效力。
Dianithi牧师也说，“我们必须明白到，每一个逆境都将带领我们进入另一新的视野和看见。这些境况将能帮助我们看见神为我们所预备的事物。”
创世记 13：7-9
当时，迦南人与比利洗人在那地居住。亚伯兰的牧人和罗得的牧人相争。亚伯兰就对罗得说，你我不可相争，你的牧人和我的牧人也不可相争，因为我们是骨肉（原文作弟兄）。遍地不都在你眼前吗？请你离开我，你向左，我就向右。你向右，我就向左。
上述的经文的确非常有意思，因为当亚伯拉罕离开他视为己出的罗得之后，便得着了自己的产业。亚伯拉罕当时只看见自己眼前的异象而已，但是当他选择顺服神的带领并独自继续往前行时，那浅短的看见就成为了过去。
他说，“在他们还未分开以前，都存有争执和纷争。罗得的属意就是轻纱或是覆盖，因此当他们分开了以后，这层轻纱便被除去。这也意表着，上帝需要从我们的生命中除去一些事物，我们才能看见上帝为我们所预备的。”虽然生命中会有一些事物是自己一直紧握在手中的，但千万不要让任何事物将我们与上帝隔绝。
当神对我们的生命说话，或是赐给我们异象时，那就表示祂知道我们有足够的能力去完成这些事。而当我们倚靠自己的力量时，就会出现许多的挣扎。
Dianithi说，“当我们注目仰望神的时候，就会发现其实自己不需要处于挣扎当中，因为神会赐给我们所需的力量和灵感去完成所托付予我们的命定！神的有限并不是在于神，而是在于我们。因为我们经常限制神那无限的能力！”
神能使用我们去成就伟大的事！祂能赐予我们方向和引导。身为基督徒，我们需要有属灵的看见，就是一切事情都有可能，在神没有难成的事。
Dianithi也说，“神说我已经除去了那轻纱，我要你看见那已经赐给了你的异象!”一旦你拥有了异象，就要与神同行好使你得着能力，竭力成就那异象，让你忧愁和悲伤的日子都成为过去。上帝也会继续带领你进入另一个新的异象，当然我们也一样需要祂的带领和引导。
我们需要与神建立一段持续不间断的亲密关系。“我们所面对的逆境和挑战将能刚强我们，而神所赐给你的异象是不会消失不见的。要抓紧那异象！” Dianithi分享到。
以弗所书 3:20
神能照着运行在我们心里的大力，充充足足的成就一切超过我们所求所想的。
撒母耳记上17:34-36
大卫对扫罗说，你仆人为父亲放羊，有时来了狮子，有时来了熊，从群中衔一只羊羔去。我就追赶它，击打它，将羊羔从它口中救出来。它起来要害我，我就揪着它的胡子，将它打死。你仆人曾打死狮子和熊，这未受割礼的非利士人向永生神的军队骂阵，也必像狮子和熊一般。
约翰福音 5:8
耶稣对他说，起来，拿你的褥子走吧。
Note: This article was translated by Joycelyn Loh in Christianity Malaysia (CM).Amen.
References for pictures:
http://iheartinspiration.com/wp-content/uploads/2012/03/seasons-change1.jpg
http://up4discussion.org/wp-content/uploads/2013/11/romans828.png
http://elieai.files.wordpress.com/2014/04/035_trusting_god.jpg
https://d22d7v2y1t140g.cloudfront.net/m_1784792_vAj49TS5BbmJ.jpg
Leave a Reply