27 May 2013 by James Hoh CM –
当我在默想提摩太前书2：1时，我想起了我的十根指头。它们是非常有用处的，因为在我年幼的时候，它们帮我算东西；在我上主日学的时候，它们帮我熟背圣经里的十诫；在我年轻的时候，我的手指帮助提醒我要祷告，尤其是我一直没有一个代祷事项的备忘录。
因此，我劝你最重要的是要为万人、君王和一切有权位的恳求、祷告、代求和感恩，好让我们可以敬虔庄重地过平静安稳的日子。 – 提摩太前书 2:1
大拇指： 它是最靠近我们的手指。它提醒我们要为我们的亲人代祷。所以，不要忘记为我们的父母、兄弟姐妹、伴侣、孩子及亲戚祷告。
食指：我们经常用食指指方向。所以，它应该提醒我们为那些教导及引导我们生命方向的人，如牧师、教会领袖、老师以及导师来祷告，为他们的带领和对我们的劝勉来祈求聪明智慧和远见。
中指： 这是最长的手指，提醒我们要为国家的执政掌权者代祷。我们应当为我们的首相及在位的领导人祷告，也要为我们的领袖，如我们的老板和上司来祷告；要为着他们的成功、公义和正直来祷告。
无名指： 这是最弱的手指。相较于其他的手指，它是较少会被使用的，却是用来戴结婚戒指的。这根指头应该提醒我们为着那些有软弱和需要安慰及关怀的人代祷。让我们也不忘记为着有疾病的和家庭破碎的等祷告，盼望神的力量和医治临到他们的身上。
小指： 这是最小的手指，也是最接近神的。所以，它提醒我们为着自己来祷告。虽然这是最后的祷告事项，然而上帝知道我们的一切所需。因此，当将我们的生命、学业、事业、感情和未来都向祂祷告和交托。
Note: This article was translated by Joycelyn Loh in Christianity Malaysia (CM).Amen.
Dear Viewers in Christ, if you find this article edifying to you, please share with your friends or loved ones by using the social media plugs (Share, Email to this article). The Lord will surely bless you as you bless others. May the Lord’s peace and love be with you. Amen.
Picture references:
Leave a Reply