别慌!

25 March 2014 by Mindy Oon CM-

 

是否觉得自己正经历生命的考验?还是正处于自己不想面对的环境中挣扎?你是否打算逃避目前的情况呢?约翰福音16:33说到,“我把这些事告诉你们,是要使你们在我里面有平安。在世上你们有患难,但你们放心,我已经胜了世界。”

 

dont-panic1

 

事实上,患难时刻是我们无法避免的,然而不一样的是,我们可以选择信靠神,或是选择落入心慌意乱地放弃。如果我们放弃,则无法向前行并领受神在前头为我们所预备的事。有的时候,神允许我们经历患难,好叫我们能更能够活出耶稣的样式。试炼和诱惑,反映了我们内心深处的心思意念;除非我们真的需要处理某些情况,否则我们将无法预知自己会怎么办。试炼,会考验我们。

 

雅各布书1:2-4记载:

“我的弟兄们,你们遭遇各种试炼的时候,都要看为喜乐;因为知道你们的信心经过考验,就产生忍耐。但忍耐要坚持到底,使你们可以完全,毫无缺乏。”

 

面对试炼的时候,我们可以选择带着喜乐的心去面对,或是选择埋怨地去面对。然而,当我们明白,透过试炼,我们可以学会如何活在神的平安、喜乐和智慧中,因而自然会带着喜乐的心去面对这些试炼。以下所谈论的这几件事是可能帮助我们比较轻松地胜过这些试炼。

 

寻求神的能力

 

god-strenght

 

每当我们面对艰难的时刻,会很轻易回到旧有的行为、习惯甚至是瘾。举例来说,有的人可能已经停止吸烟,但是当这个人感到压力或是沮丧时,他/她又会想吸烟。

 

不过,哥林多前书 10:13这么说:

 

“你们所受的试探,无非是人受得起的;神是信实的,他必不容许你们受试探过于你们抵受得住的,而且在受试探的时候,必定给你们开一条出路,使你们能忍受得住。”

 

当我们受到试探时,神必定会给我们开一条出路!所以,当试探临到的时候,来到神的面前,寻求祂赐给你足够的能力使你能够向前行。

 

专注于正面的事

 

8331-ea_what_you_have trust god what need design (1)

当事情变得艰难的时候,我们很容易就会开始埋怨神、向神发脾气。我们甚至可能会埋怨身边那些没有像我们面对同样问题的人。无论如何,这么做只会使我们一直停滞不动,造成生命中负面的影响。其实,我们应当选择赞美神在自己生命中所预备的那些美好祝福。将眼目专注于祂并感谢祂。当你这么做时,你将会看见那美好的事情将在你生命中实现,你也会更清楚地看见自己生命里所拥有的。所以,开始数算神的祝福和恩典吧!

 

没有任何答案时,继续信靠神

 

Ask God for the answers

 

不时我们或许会感到疑惑和担心,我们或许会质疑自己“我应该怎么办?”或“为什么这些事情都发生在我身上?”然而,与其质疑及担心,我们更应该告诉自己 “别紧张!上帝仍掌权!”每一个试炼和试探都会过去。如果我们选择信靠神会按着祂的时间和心意为我们预备最美好的,那么,我们就能更平安和喜乐地去面对。

 

等候神的时间

有的时候,我们会很想以自己的方式来处理所有的情况。然而,当我们以自己的方式来处理事情的时候,我们很可能会错过神早已为我们所预备的祝福。所以,我们需要确保自己坚定地等候神,等候祂美好的时间。神所给你的梦想,你或许真的希望能够实现,但前提是我们需要学习倚靠祂并等候神美好的时间,否则,我们不难发现自己将面对许多的问题。信靠神吧!

神非常爱我们每一个人,祂对我们的一生有一个伟大的计划。下一次当你觉得自己受到考验时,别慌张,相信神知道即将在你生命中发生的事并且祂已经为你预备最好的一切。每一个你所经历的试炼,都能让你更亲近神。

 

 

Note: This article was translated by Joycelyn Loh in Christianity Malaysia (CM).Amen.

 

Share the Good News

 

Reference for pictures

http://vineoflife.files.wordpress.com/2013/05/god-strenght.jpg

http://www.pinterest.com/pin/73746512621890758/

http://media.salemwebnetwork.com/cms/IB/8331-ea_what_you_have%20trust%20god%20what%20need%20design.png

http://pastoralyn.files.wordpress.com/2013/08/dont-panic1.jpg

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*


*